Sinopec Tianjin liquefied natural gas (LNG) terminal in the north of China received an LNG cargo totaling 74,000 mt from Yamal LNG in the Arctic on August 18. It is the first time for Sinopec to receive LNG from the Arctic, which is also Sinopec’s first cargo trading with Russia's Novatek.
中国石化首次接收北极地区天然气资源
8月18日，来自俄罗斯亚马尔天然气项目的7.4万吨LNG运抵天然气分公司天津LNG接收站。这是中国石化首次接收北极地区LNG资源，也是中国石化与俄罗斯诺瓦泰克公司合作开展的首次现货交易。（孙吉业）